Office girlの女子会独学勉強法英会話Girl's talk

「セフレから本命の絆になることはありますか？去年の暮れ、自分からサイトでセフレを求めて１度だけ関係を持った年下の学生がおります。
結婚前提の彼女がいるのが分かり、罪悪感で会うのをやめました。その後。。
唯一気を許せた祖母がなくなり、彼女の為に頑張ろうと思っていた矢先だったので、私はぽっかり穴が開き、自暴自棄と頑張りたい気持ちの繰り返しでした。
そんな時また事件があって、誰かに抱きしめて欲しいと快楽に走ってしまいました。
There is an incident again at such time, and if I want someone to give a tight hug, it will have run to pleasure.
会った彼は想像したチャラい感じではなく、むしろ好青年でした。
大学の男友達に好青年だけど女の子大好きという人が何人かいるので、生理現象だよなと納得はしました。
寝ながら前後でたくさん話をして、精神年齢が高いと言われる私Me who am said for a mental age to be high は「この子は珍しくしっかりしていて波長が合うな」と、正直思ってしまいました。
その後。。
半年ぶりで、ちょっと弱っていてメールだけのつもりで連絡してしまいました。
すると彼女と別れたと言われ、具合も悪かったので食事にだけ誘いました。
そこで話してやっぱり色々とすごいなと感じることが合ったり、価値観に同感したりで、なんでこの人と出会い系で知り合ったのかと空しくなりました。
私は彼を出会い系でできた絆なんてと蔑んだりしませんが、きっと男である彼は、上記の事情なんて知らないし軽い女だとしか思えないはずです。
although I meet and do not scorn him with a system, he who is surely a man does not know in the above-mentioned situation, and is [ I ] a light woman -- I cannot consider.
最後にあった日「あなたとは寝れない。好きになりそうだから」と伝えました。
「彼氏がいたら浮気はしない」と以前伝えたことがあります。あなたときちんと対峙したいI would like to take a stand against you exactly.とどうしたら伝わるでしょうか？」

恋愛においての出会いと絆のための「愛し愛され」のバランスの重要性
世間には、女性は「愛された方が幸せ」という風潮が未だにまかり通っているようです。でも、これは心理学的にも、運命学的にも、こと恋愛に関して言えば、必ずしも正しいとは言いきれません。なぜなら、恋愛は「愛し愛されること」のバランスの上で成り立つ関係だからです。
　恋愛においての出会いと絆において「愛し愛され」のバランスが崩れると、決して幸せになることはできません。人が、ただひたすら愛されて幸せを感じることができるのは、唯一、赤ん坊のときだけです。
If the balance of "being loved and loved" collapses in romantic relationship, it can never become fortunate.
It is uniquely only at a baby's time that people are merely loved intently and can feel happiness.
さて、恋愛においてはまず何よりも、相手を愛することが必要になりますが、そのためには「自分自身を愛する」ということが必要です。
世の中には恋愛ベタといわれる人がたくさんいます。その多くは、単にシャイな性格が災いしてチャンスを逃しているだけだと思われますが、中には「心から他人を愛することができない」という深刻な悩みを抱える人も少なくありません。逆に、いつも相手に尽くしてばかりで、結局、相手の重荷になって捨てられてしまうなんていう恋愛関係を繰り返す人もいます。

「出合い縁や絆を信じますか？ Are an encounter edge and bonds believed?
もしも「君との出会いは運命Fateだった」と言われても、なにかピンとこないけれど、「縁があったんだねThere was an edge.」と言われると、納得してしまう。
「よほど深い絆があったのよ」と言われたとしたら、
「ああ、そうだったんだ」って思えてくる。
同じく目には見えないものなのに、「運命」より、断然照れることなく？使える言葉。
それだけ日常的に、縁や絆が感じられる場面があるんでしょうね。
先生は「縁」「絆」を信じますか？
エピソードなどもありましたら、教えてください。」

こんな兆候が現れたらあなたの恋愛は赤信号！？
Your love is a red light when such signs appear. 今までの努力が実って、ようやく好きな人との恋愛関係がスタートしたあなた。
恋愛関係を長続きさせるにはお互いのBalanceが釣り合っていなくては！
きっと、幸せの絶頂期にいることでしょう。多いに今の気持ちを楽しみましょう。
といいつつも・・・恋愛関係には失恋もつきもの。せっかくなら、今の幸せな恋愛関係をずっと長く続けたいと願っていても、なかなか思い通りに運ばないこともあるでしょう。恋愛を長続きさせるためには、それなりの努力が必要なことは否めません。そもそも、恋愛とは、
お互いが愛に満ちた絶対的な信頼関係を育ててゆく為の共同作業。そんな共同作業に欠かせないのが、持ちつ持たれつの精神です。
それでは、そうした、持ちつ持たれつのBalanceを保つ秘訣とはどういったところにあるのでしょうか？
一言で表現するのは難しいかもしれませんが、その秘訣は、お互いの魂soulのLevelが釣り合っているか否かにあると言えます。もう少し、わかりやすく表現すれば、お互いの人間的魅力が釣り合っているかどうかと言い換えることも出来ます。
お互いのCharm levelが釣り合っていない恋愛love関係は、長続きすることはありません。もし、長続きさせたいと思うのであれば、相手のlevelに自分を合わせる努力が必要になります。

「恋愛における出会い とはどこからのことをいうのでしょうか？」
"The thing from where of the process of love does the encounter in love mean?"
　
出会い一子です。
見ず知らずの人と何かのきっかけで知り合う事が「出会い」じゃないですかね？
Is becoming acquainted by the strange person and some chances "encounter"?
お見合いパーティーに行くのも出会いです。
Encounter also attends an arranged marriage party.
仕事で取引先の異性と名刺交換するのもそうです。
That's right [ carry out / at work / with a customer's opposite sex / card exchange ].
バス停で並んでいる時に隣の人に話しかけても出会いだと思います。
I think that it is encounter even if it speaks to the next person, when having stood in a line at the bus stop.
逆に自ら何も行動を起こさない人だと、せっかく目の前にある出合いを逃してしまう事になるので勿体無いですよね♪
conversely, since the encounter which is at hand with much trouble will be missed in case of those who take no action

themselves, there is no undue importance -- ♪
英語会話eigo多用ですみません。
I'm sorry in the intensive English eigo.